-
1 ὀξίνα
Grammatical information: f.Origin: XX [etym. unknown]Etymology: Not to be separated from the IE word for `harrow' in Lat. occa, Celt., e.g. Welsh oged, Germ., e.g. OHG egida ( Egge innovation), Balt., e.g. Lith. akė́čios ( ek-), IE * oketā (Lat. occa unclear)(?); perh. reshaped after ὀξύς and with ending as in ἀξίνη `axe', but this has a long ι, while here the length is unknown; Pre-Greek has a suffix - ιν-. -- WP. 1, 31 f., Pok. 22, W.-Hofmann and Ernout-Meillet s. occa, Fraenkel s. ekė́čios. (The further connection with the word for `eye' in ὄσσε etc. (Specht KZ 62, 210ff., Ursprung 345, Fraenkel l.c.) is impossible because of the velar: IE * ok- against okʷ-). The word supposed to be a\/ok-et- (Pok. 22) is itself doubtful, as it occurs only in Germanic, Celtic and Lithuanian (Lat. occa is not quite clear).Page in Frisk: 2,399Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ὀξίνα
-
2 μάκκορ
μάκκορ· ἐργαλεῖον γεωργικὸν ὡς δίκελλα, Hsch.; cf. μάκελλα. [full] μακκούρᾳ· χειρὶ σιδηρᾷ ᾗ χρῶνται πρὸς τοὺς ἵππους, Id. [full] μᾶκος, τό, [dialect] Dor.for μῆκος. [full] μακούνιον· δίκτυον κιχλῶν, ὅπερ τινὲς νεφέλην, Id. -
3 μακέλη
Grammatical information: f.Meaning: `mattock' (Hes. Op. 470, Theok., A. R.), as destroying instrument of Zeus (A., S., Ar.).Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]Etymology: On the formation cf. ἀγέλη, θύελλα a.o. The similarity with δίκελλα (s. v.) cannot be a coincidence, "but a convincing explanation has not yet been found." (Frisk). Güntert Reimwortbildungen 122 f. assumed a cross of δίκελλα and a form *ματέλη correponding to Lat. mateola `instrument for cutting in the earth'. A remarkable similarity shows Arm. markeɫ `mattock'; loan from a common source (Vogt NTS 9, 334)? To be rejected Scheftelowitz ZII 6, 111 (to Lith. makãras `great stave', Arm. mač `plough-tail' [Ir. LW [loanword]]). - With μάκελλα, - έλη may belong also μάσκη δίκελλα, βάσκα μακέλη and μάκκορ (Lacon. for μάσκος) ἐργαλεῖον γεωργικόν, ὡς δίκελλα H.; s. Bechtel Lex. s. μάκελλα. Diff. on μάσκη Specht KZ 66, 220 n. 5: from *μάτ-κη to Lat. mateola etc. - Cf. Bq s. v. - We saw s.v. δίκελλα that these are Pre-Greek words in -aly-; s. Beekes, FS Kortlandt. On κ\/σκ cf. Fur. 295-301.Page in Frisk: 2,163-164Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > μακέλη
См. также в других словарях:
οξίνα — ὀξινα, ἡ (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ἐργαλεῑόν τι γεωργικὸν σιδηροῡς γόμφους ἔχον, ἑλκόμενον ὑπὸ βοῶν». [ΕΤΥΜΟΛ. Διαλεκτικός τ. που ανάγεται σε IE *ogetā «σβάρνα» και συνδέεται με λατ. occa, αρχ. γαλατ. ocet, βρετον. oged, αρχ. άνω γερμ. egida, λιθουαν … Dictionary of Greek
μάκκορ — (Α) (κατά τον Ησύχ.) «ἐργαλεῑον γεωργικὸν ὡς δίκελλα». [ΕΤΥΜΟΛ. Ο τ. συνδέεται με τις λ. μακέλη / μάκελλα* και μακκούρα*] … Dictionary of Greek